카지노 로얄 자막뷰어를 혼동하십시오

“카지노 로얄”에 대한 자막은 필름의 악당, 르 시프장에 왔을 때 약간의 시청자들에게 혼란 스럽습니다.

어떤 사람들은 자막이 “르 시프”대신 “뻣뻣한”이라고 말하고 있다고 믿었습니다.이것은 어떤 시청자가 악당이 신체 부위를 지명 한 것으로 생각되었다고 생각하게되었다.

자막이 과거의 시청자에게 문제가 발생한 인스턴스 일뿐입니다.종종 번역에서 단어 또는 문구가 잃어 버리고 영화 공간들 사이에서 혼란을 일으킬 수 있습니다.

혼란스러운 자막에도 불구하고 카지노 Royale

최신 James Bond Film, Casino Royale은 금요일에 비판적 인 찬사와 기록 상자 판매를 위해 출시되었습니다.영화는 체코에서 촬영되었으며 분명히 그 과정에서 잃어버린 번역이 잃어 버렸습니다.많은 체코 어 단어를 교재에 약간의 혼란을 일으켰습니다.

혼란스러운 자막에도 불구하고 카지노 로얄은 여전히 히트였습니다.영화는 북아메리카에서 개막 날에 4 천만 달러를 벌어 들였고 가장 큰 금요일 개장을 이루었습니다.또한 144.1 백만 달러의 Sony Pictures Release를 위해 최고의 3 일간의 데뷔를위한 새로운 기록을 설정했습니다.

카지노 로얄은 마틴 캠벨 (Martin Campbell)과 별 다니엘 크레이그 (James Bond)로 지시합니다.영화는 또한 EVA 그린, Judi Dench, Jeffrey Wright, Mads Mikkelsen과 Giancarlo Giannini입니다.

카지노 Royale의 자막이 버즈를 만듭니다

첫 번째 카지노 Royale 설치는 20 개 이상의 다른 언어로 자막을 썼습니다. DVD 릴리스는 25 개 이상의 언어로 자막을 사용하여 더욱 인상적이었습니다. 이것은 더 큰 잠재 고객에게 호소하기 위해 수행되었습니다.

본드 영화 프랜차이즈의 팬들은이 릴리스에 실망하지 않았습니다. 사실, 많은 사람들이 매우 흥미롭고 흥미로운 것을 발견했습니다. 다양한 자막 옵션으로 영화를 더욱 국제적으로 느끼게하고 전 세계에서 사람들을 모두 즐길 수있는 기회를주었습니다.

자막에 대한 위대한 일 중 하나는 사람들이 영화를 더 잘 이해하도록 돕는 것입니다. 이것은 영화에서 말하는 언어로 능숙하지 않은 사람들에게 특히 유익합니다. 자막을 사용하면 중요한 세부 사항을 놓치지 않고도 화면에서 일어나는 일을 따를 수 있습니다.

자막의 또 다른 이점은 듣는 기술을 향상시키는 데 사용할 수 있다는 것입니다. 자막이있는 영화를 보면서 사람들은 언어를 말할 때 원어민이 소리가 들리는 방법을 더 잘 이해할 수 있습니다. 이것은 대화 기술을 향상시키려는 사람들에게 매우 도움이 될 수 있습니다.

전반적으로, Casino Royale의 자막은 영화 팬들에게 많은 버즈를 만들었고 영화의 전반적인 경험을 향상시키는 데 도움이되었습니다. 이것은 생산자가 잘 생각한 결정이었고 확실히 지불 한 것이 분명합니다.

카지노 Royale : 자막을 사용하는 첫 번째 필름

카지노 Royale은 1967 년 영국 스파이 영화이며, 제임스 본드 시리즈의 첫 번째로 Daniel Craig가 허구의 MI6 에이전트 제임스 (James Bond) 그것은 Val Guest가 지시하고 Albert R. Broccoli와 Harry Saltzman이 제작했습니다. ScreenPlay는 Richard Maibaum과 Johanna Harwood가 작성한 이안 Fleming의 1953 년의 1953 년 소설을 기반으로했습니다.

필름 별은 르 시프, Joanna Fettet이 마타 하리 (Mata Hari)로서 티파니 케이스와 Barbara Bouchet으로 Meta Hari로 르 티 (Joanna Fettet)로 르 르나 펫트 (Joanna Fettet)와 같이 티파니 케이스와 Barkara Bouchet만큼 티파니 케이스로 티파니 케이스로 영화의 주제가 성공은 1989 년에 석방 된 라이센스 인 SEQUEL로 이어졌다.

필름은 Q로 Desmond Llewelyn의 첫 번째 모양을 특징으로하고 베드로 판매자 만 007 (원래 박사는 아니지만 질병으로 인해 꺼내야 함)

그것은 6 월과 1967 년 7 월과 1967 년 7 월에 오스트리아 헝가리 국경 주변에서 런던에서 촬영되었습니다. 스턴트 팀은 자동차를 위해 대부분의 운전을했습니다. 그러나 2 초 롱 샷은 낮은 고도에서 비행하는 두 개의 비행기가 필요했습니다. [3] 저렴한 예산에 촬영, 카지노 로얄은 재정적 인 성공이었습니다. 제작자 Albert R. Broccoli와 Harry Saltzman에 따르면 아메리칸 텔레비전 네트워크에 무거운 사전 판매에 이르기까지 수익성이있었습니다.

카지노 로얄이 성공한 것은 무엇입니까?

1967 년 카지노 로얄이 극장을 쳤을 때 즉각적인 성공이 아니 었습니다. 사실, 그것은 이익을 바꾸는 미국의 텔레비전에서 스크리닝을 시작할 때까지는 아니 었습니다. 그래서이 영화를 너무 성공하게 만들었습니까? 그리고 왜 사람들은 초기 릴리스가 끝나면 50 년이 넘는 사람들을 계속해서 즐기고 있습니까? 카지노 로얄이 여전히 최고의 스파이 영화 중 하나 인 이유는 4 가지 이유가 있습니다.

1) 그것은 새로운 땅을 부러 뜨 렸을 것입니다 : 이것은 카지노 로얄이 결국 미국 TV 화면에서 성공을 거두는 이유 중 하나 일 수 있습니다. 그 당시 다른 스파이 영화와 비교하여 새롭고 다른 것이 었습니다. 장기적인 프랜차이즈에서 또 다른 할부가 아니 었습니다. 이는 잠재 고객이 전에 보지 못했던 새로운 문자로 신선한 이야기를했습니다 (본드 자신을 제외하고). 그리고 그때 심지어이 본드 버전은 숀 코링과 같은 전임자와 근본적으로 다르 ​​었습니다. 그는 그 훨씬 부식했고 이전의 화신보다 더 힘들었습니다. 이것은 카지노 로얄을 장르의 다른 영화와 비교하여 특별하고 획기적인 것처럼 느끼는 것을 도왔습니다.

2) 연기는 훌륭합니다 : 다른 스파이 영화에서 카지노 Royale이 스탠드가있는 또 다른 이유는 탁월한 연기 공연을 모두 둥글게합니다. David Niven 및 Orson Wells와 같은 Stalwart Beterans에서 Daniel Craig와 같은 상대 신입 회사에 이르기까지 모든 배우가 훌륭한 변화를 겪습니다. 이것은 화면에서 볼 수 있도록, 관객들이 훌륭한 특성화 덕분에 관청을 유지하는 것을 보관합니다.

3) 플롯은 단단히 짜여져 있습니다. 어떤 덜 스파이 영화에 대한 하나의 일반적인 문제는 종종 그들의 음모가 분리되거나 돌파심을 느끼는 것입니다. Casino Royale에는 그렇지 않습니다. 여기서 모든 것이 2 시간 정도의 짧은 짧은 런타임에도 불구하고 결코 주쇄되거나 벼락치 나오지 않는 만족스럽게 응집력있는 이야기를 깔끔하게 제공합니다. 이것은 시간이 지남에 따라 견딜 수있는 또 다른 품질을 악용하지 않는 효율적인 영화를 만듭니다.

카지노 Royale의 자막 사용

카지노 Royale은 제임스 본드 시리즈를 재부팅 한 2006 개의 액션 스릴러 필름입니다. 카지노 Royale은 다른 본드 영화와 달리 열기 제목 시퀀스를 사용하지 않으며 주요 크레딧을 통해 음악이 연주되지 않습니다. 화면 상에 나타나는 유일한 텍스트는 현재 말하기 문자의 이름을주는 흰색이며 최소한의 자막입니다. 이 독특한 선택은 이사의 마틴 캠벨 (Martin Campbell)이 이야기와 캐릭터 자체에 집중하기 위해 만들어졌습니다.

캠벨과 그의 팀은 다른 사람들로부터 눈에 띄는 새로운 현대 채권 영화를 만들기 위해 카지노 로얄의 모든 세부 사항에 많은 생각을 쌓았습니다. 자막의 사용은 이것을 달성하는 한 가지 작은 방법이었습니다. 원래 계획의 일부가 아니었지만, 자막은 결국 필름의 전반적인 긴장과 서스펜스에 추가를 끝내었기 때문입니다.

카지노 로얄이 출시 되었기 때문에 다른 많은 영화는 납을 깊이 몰아 넣는 방법으로서의 리드를 따르고 자막을 사용했습니다. 이러한 추세는 본드 시리즈를 재부팅하고 캐릭터의 관심을 재부하려는 카지노 Royale의 성공에 기인 할 수 있습니다. 당신이 자막의 팬이든 아니든, 카지노 로얄의 독특한 접근 방식이 그렇게 기억에 남을 만드는 것입니다.